This Page

has been moved to new address

Expat in Germany

Sorry for inconvenience...

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service
Expat in Germany

Thursday, October 28, 2010

Culture Shock in Germany...in German Class

Recently I wrote a post about not experiencing a great deal of culture shock in Germany to date (see Culture Shock in Germany...or Not), however I must say the culture shock in Germany coming from my Intensive German class, is well... intense.

Our class has 23 students from 17 different countries and while I could prepare for culture shock in Germany by reading about German customs and getting an idea of what to expect, I couldn't possibly prepare for what happens in German class.  Complicating matters further is that not only are so many different cultures involved, but we are a very diverse group.  We range in age 17 to 57, and our income levels vary from those supported by German welfare to millionaires.  We also differ dramatically in religion from Catholic to Aethists to Jewish to Buddhists to Muslims to Agnostics, and those are just the ones I am aware of!  And of course, we all speak different languages with varying degrees of success.  It would not be uncommon to walk into our German class and hear German, Spanish, Portugese, English, Russian and Turkish all being spoken simulataneosly.  Is it any wonder that I am experieicng culture shock in Germany in my German class when I spend 5 days a week, 4 1/2 hours a day in such a multi-cultural environment?

As with most forms of culture shock it starts with minor irritants, in this case being half the class regularly coming late which disrupts the rest of the class (but demonstrates that different cultures value time differently), to talking in class when the teacher is talking (reflecting different attitudes towards both the teacher and to education itself), to not being able to have more than a 3 or 4 sentence conversation with somebody because of language barriers.  These are my personal annoyances and while none of them are major, I am finding them increasingly annoying, but at the same time, note that for better or worse, these annoyances reflect my cultural values.

I see other students struggling with culture shock in Germany in the German class as well.  Several students have made comments that they had never met a gay person before and were surprised the Brazilian student was so open about it. One of the Muslim students had it no better, when a follow student asked him if he supported Sadam Hussein and whether he had ever witnessed a stoning.    No on both accounts, but he was understandably not impressed with this line of questioning.  Another student from the Ukraine asked if you must pay taxes in Canada.  "Of course", I replied confused, until he explained to me that due to corruption, paying taxes in the Ukraine is optional.

Our German class has been running for two months and I'm still unsure of where I fit in it all and am unsure of how I will not just stand up one day in the middle of class and yell "Shut Up!” but fortunately I haven't had any outbursts yet.  I guess all I can do is keep doing the best I can, recognizing that my fellow classmates are going through the same thing and are probably wondering when the Canadian (that's me) will stop doing whatever annoying things I do that are irking them.  And despite my annoyances, I really am grateful for the opportunity to be in such a multi-cultural environment and I recognize that this opportunity may not present itself again.  While we are in German class to learn German, the unexpected gifts of learning so much about other cultures and cultural tolerance are gifts that I will happily receive and try to put to good use.

Labels:

Sunday, October 17, 2010

Culture Shock in Germany... or Not

Before I left Canada, I was warned about the culture shock in Germany I would experience. Perhaps it's because I've lived abroad before (in S. Korea and Thailand) that culture shock in Germany hasn't seemed so obvious.  I was discussing culture shock in Germany with an American who has been here almost two years and he lamented that the only culture shock in Germany he had experienced was the lack of culture shock in Germany and in many ways I agree.    Yes, there are differences.  Canadians and Americans (I can't speak for other nationalities) shouldn't expect to move to Germany and think that everything will be the same here.  Yet despite the obvious differences:  language, different traffic rules, stores being closed on Sundays and Germans being more reserved when they first meet you, for example, I believe there are far more similarities.  Once Germans get to know you they are warm and friendly,  Germans enjoy spending time with their friends, enjoy watching movies, going out for dinner, meeting friends for a drink, watching or playing sports and traveling.  Germans also value hard work and family.  Does any of this sound familiar?  To me a lot of this sounds very familiar, so perhaps that's why I've only experienced very mild culture shock in Germany. 
 The culture shock in Germany that I have experienced for the most part has been very pleasant.  For example, more days than not, I pass by a castle (two on my way to school each day), which did not happen in Canada, but again this isn't exactly shocking, although it is very lovely.

By far the most culture shock in Germany that I experience is every day in my Intensive German class where there are 20 students from 15 different nationalities!  Now that's culture shock!

In summary, people moving to Germany from Canada and the U.S. shouldn't expect everything to be exactly like it is at home, since it isn't, but assuming you have traveled even a little bit, you also shouldn't be worried about experiencing extreme culture shock in Germany either - unless you count seeing castles on a daily basis as culture shock.

I would love to hear about your experiences of culture shock in Germany, or any other country!

Labels: